Hadith 4 Nawawi – Les dernières œuvres sont déterminantes

۞ Hadith Nawawi 4 en français

Abû ‘abd ar-Rahmân ‘abd Allah ibn Mas’ûd a dit, lui qui est véridique, le digne d’être cru : l’Envoyé de d’Allah – صلى الله عليه و سلم – a dit :

 » La conception de chacun d’entre vous, dans le ventre de sa mère s’accomplit en quarante jours ; d’abord sous la forme d’une semence, puis sous celle de plasma sanguin pour une même période, puis sous celle d’un morceau de chaire pour une même période, puis un ange lui est envoyé, il y insuffle l’esprit vital, et reçoit l’ordre d’inscrire quatre décisions (le concernant) à savoir : ce qui lui est imparti comme biens et nourriture, délai de vie, actes et condition heureuse ou malheureuse.

Par Allah en dehors duquel il n’est pas de divinité, l’un de vous accomplit des actes comme en font les gens du paradis au point qu’il ne reste plus entre lui et le paradis qu’une coudée ; c’est alors qu’il est devancé par le destin, et amené à commettre des actes dignes des gens de l’enfer, qui l’y font rentrer.

Par contre l’un de vous accomplit des actes comme en font les gens de l’enfer au point qu’il ne reste plus entre lui et l’enfer qu’une coudée ; c’est alors qu’il est devancé par le destin, et amené à commettre des actes dignes des gens du paradis, qui l’y font rentrer. »

Hadith authentique rapporté par al Bukhârî (11/447) (n°6594), Muslim (4/2036) (n°2643).

۞ Hadith 4 en arabe

۞ Explications du hadith Nawawi 4

Cette explication est celle du Sheikh Al Utheymin

Dans ce quatrième Hadîth, le Prophète – صلى الله عليه و سلم – montre que dans le ventre de sa mère s’effectue le passage de l’homme d’une étape à une autre, l’écriture du moment de sa mort, ce qui lui sera accordé, etc… ‘Abd Allah ibn Mas’ûd a dit : « Le Messager de d’Allah – صلى الله عليه و سلم – nous a dit, lui qui est le véridique, le digne d‟être cru… ».

C’est-à-dire le véridique dans son parler et le digne d’être cru dans ce qu’il reçoit comme révélation divine. Il a en effet mis cette introduction, car les paroles qui suivront relèvent de l’invisible – ghayb- qu’on ne peut connaître que par une révélation divine.