Hadith 8 Nawawi – Le caractère sacré du Musulman

Hadith 8 Nawawi - Le caractère sacré du Musulman

Découvrez ci-dessous le huitième hadith Nawawi en français, arabe ainsi que son explication.

Vous y trouverez également son audio.

۞ Hadith Nawawi 8 en français

Daprès Ibnou Omar (qu’Allah soit satisfait de lui et de son père), l’Envoyé d’Allah, , (à lui, bénédiction et salut) a dit :

« Il m’a été ordonné de combattre les hommes jusqu’à ce qu’ils témoignent qu’il n’est d’autre divinité qu’Allah, et que Mohammed est Son Envoyé, qu’ils accomplissent la prière rituelle, qu’ils acquittent la Zakâa. S’ils exécutent ces choses, ils seront, à mon égard, garantis quant à leurs personnes et à leurs biens, à moins qu’ils ne trangressent (ouvertement) la loi de l’Islam, et Allah les jugera en dernier ressort.  »

Hadith authentique rapporté par Al Bukhari et Muslim.

۞ Hadith 8 en arabe

حرمة المسلم

: عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ قَالَ

 » أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَشْهَدُوا أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَ أَنَّ مُحَمَّداً رَسُولُ اللهِ , وَ يُقِيمُوا الصَّلاَةَ , وَ يُؤْتُوا الزَّكَاةَ. فَإِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ عَصَمُوا مِنِّي دِمَاءَهُمْ وَ أَمْوَ الَهُمْ , إِلاَّ بِحَقِّ الإِسْلاَمِ , وَ حِسَابُهُمْ عَلَى اللهِ تَعَالَى

رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ وَ مُسْلِم

۞ Explications du hadith Nawawi 8

Cette explication est celle du Sheikh Al Utheymin

« Il m’a été ordonné » : C’est Allah Le Puissant Le Majestueux qui a ordonné. La phrase est sous forme passive car le sujet est connu : Celui qui ordonne et interdit est évidemment Allah Le Très-Haut.

« … de combattre les gens jusqu’à ce qu’ils témoignent… » :

Ce Hadith a un sens général mais la parole divine suivante en est la restriction : { Combattez ceux qui ne croient pas en Allah ni au Jour dernier, ni n’interdisent ce qu’interdisent Allah et Son Envoyé, et qui, parmi ceux qui ont reçu le Livre, ne suivent pas la religion du Vrai, et cela jusqu’à ce qu’ils paient d’un seul mouvement une capitation en signe d’humilité. }

De même la Tradition souligne que les gens doivent être combattus jusqu’à ce qu’ils embrassent l’Islam ou paient la capitation.

4.7/5 - (12 votes)

Télécharger le PDF des 40 hadith Nawawi

Retour en haut